De vez en cuando, voy a compartir extractos de mi libro premiadoHACIA EL NORTE que es una colección de observaciones de viaje, reflexiones, y las instantáneas que abarcan dos décadas a través de colores, culturas y continentes.


A las 7 am, las puertas dobles de bronce abierta. Primero mi bolsa con ruedas negro se derrama sobre el pavimento húmedo de Londres y luego sigo. El portero - resplandeciente en su uniforme escarlata recién prensado con el ajuste de oro - me da un asentimiento cortés rápida y tira de las puertas cerradas. El aire a finales de febrero es acre con la lluvia recién caída. Esta mañana es más oscuro de lo normal. Al otro lado de la calle de dos carriles - al lado de la gran parque, escaso - una mujer corpulenta con una gruesa bufanda de las ondas de color oscuro frenéticamente. Mientras trata de parar un taxi negro, su cara parece preocupado.

Dos gordas palomas me asustan, ya que aletean en mi camino, me bloqueo. “¿Quién está ahí?”, Parecen preguntar, cuellos sacudidas izquierda y derecha. Ellos grúa hasta mirarme, sus cuerpos rotundos que queda estacionaria. Me desvío alrededor de ellos, arrastrando mi bolso negro. Permanecen imperturbables y doblan baja a beber de los charcos muchos grabados en el pavimento de hormigón. Camino por. Frente a mí, un autobús rojo de dos pisos se detiene en una parada. Su luz y el calor contrastan con la oscuridad del invierno. Parece muy acogedor, con un puñado de personas que se dirigían a trabajar ese domingo por la mañana. Tengo muchos deseos de estar en ese bus caliente, pero las velocidades de la segunda escupe un pasajero a unirse a mí en mi paseo triste.

Prosigo, maniquíes sin cabeza últimos deportivos colecciones de primavera en los escaparates. Hago una pausa para estudiarlas.
Drapeadas alrededor de los cuerpos de otro proporciones son vestidos de seda, suéteres de cachemira suaves y trajes a medida de ropa costosa. El mejor lazo de perlas alrededor del cuello largo magras. Un corredor con una forma similar de otro construir genios por igual que vuelvo a continuar mi paseo. Las únicas almas a pie son los nuestros. Todos los demás de cremalleras en los taxis negros y el autobús de dos pisos barra de labios de color rojo ocasional.

O eso pensé al sobresalto dos almas más metidos dentro de una hendidura delimitada por tres paredes grises. Soplan el humo letárgicamente, tratando de entrar en calor, a pesar de que se sienta en el hormigón húmedo. Los hombres no dicen nada el uno al otro. Hago contacto visual con uno, que devuelve la mirada lánguidamente. No maliciosamente. Pero su renuncia telégrafos: “Yo normalmente saludar, pero por favor, perdóname, señora, necesito un descanso.”

Me muevo en adelante, las ruedas de mi bolsa de salpicaduras en los charcos como un niño pequeño. Un autobús se detiene a menos de tres pies (3 m) de mí y mi corazón late más rápido en la anticipación de los espíritus más afines unirse a mí en este paseo por la mañana húmeda. Una mujer sale empapado, envuelto en una capa marrón de espesor sobre el desgaste étnico. La misma mirada de resignación que había visto en los hombres de cigarrillos arrastrando está estampada en su rostro. Ella se desliza fuera tan pronto como el autobús brillante cálida.

Dos cuadras más adelante, llegar a mi punto de transición. Me direccional izquierda en la estación de metro. Cruzo pasado más
maniquíes sin cabeza. No hay olores dulces salen de los cafés y panaderías para correr gente hoy en día. De hecho, no hay la gente se apresura en absoluto. Sólo dos voces chatear voz alta al final del pasillo. Una vez que llegue a ellos, el altavoz más ruidoso me ayuda con mi equipaje mientras lucho para conseguir más allá del torniquete. “Hay que ir”, sonríe. Le doy las gracias y hacer mi camino abajo a la plataforma. Encuentro dos chicas japonesas de pie, sin decir una palabra, esperando el mismo tren de Paddington.

Excepto que nunca va a llegar. No este domingo por la mañana de todos modos. Un chico larguirucho con uniforme de un conductor de color azul marino nos da las malas noticias. El servicio de trenes no se está ejecutando desde aquí a la estación sólo tres paradas.
Me vuelvo hacia atrás y cargar mi bolsa por las escaleras. Paso el caballero alegre que me había ayudado antes, preguntando si ya hubiera sabido acerca de nuestra situación. “Bueno”, responde genialmente y sigue adelante con sus bromas.

Me dejan caer por la calle mojada, una vez más, la exploración de un taxi negro caliente o un autobús rojo brillante. En cuestión de segundos, un taxi viaja la dirección opuesta hace un brusco giro en U y me espera. Yo no tenía ni siquiera le hizo un gesto hacia abajo. Me lanzan hacia él, aliviada.

“Paddington?”, Pregunto.

“Sí, por supuesto”, responde.

I hop en la cabina tostado sin gracia, empujando mi bolsa con las ruedas en el primer y el buceo en después de ella. Nos sentamos en silencio mientras que serpentea a lo largo carreteras mojadas, en dirección a más luz, más vida. No hay nada que hablar
por aquí.

Londres, al parecer, está en otra parte.