Slow travel through fish markets